"Артикуляция", №22

Вышла новая "Артикуляция", для которой я исправил довольно старое (2022 года) эссе "Заметка о женском искусстве: Почему бы не украсть нож?"

"Займитесь чем-нибудь созидательным"

Одно из моих любимых предложений в интернете. Каждый раз хочется ответить: "Любезный(-ая), я уже столько всего насозидал, что на пятерых таких, как вы, хватит". 

Чтобы не забыть

Адольф Гитлер не был социалистом 

Снятся ли фантастам геи-самоубийцы?

"Мне осталось напомнить только одно: вы прочитали репортаж о том, как писателям-фантастам в 2024-м году рассказали о запретных темах в литературе.

И какой фантаст мог бы такое придумать?"

Совок

Здесь и в комментариях детально изложено, за что я не люблю совок, в котором жил более одиннадцати лет. Автора тоже не помню. 

Евгений Бернштейн о Кузмине

Сейчас трудно поверить, что когда-то подобные статьи можно было свободно публиковать в России. Ну, и Розанов был латентный бисексуал, разумеется.   

Soundcloud

Я сейчас стихи не пишу, потому что задолбался, но их пишет Белорусский Сатанист. Ещё он завёл аккаунт на Soundcloud, потому что тоже задолбался. 

Михаил Генделев, "Эльба"

Как странно состарилось стихотворение Генделева 2004 года о русскоязычной словесности (с её наполеоновскими планами).

глядя в спокойное небо победы солнце слепит зараза
за висает на ночь глядя за
небосклон

и понимаю и
сон чудовищ мой породивший разум
и что чудовища досмотрели сон.

Bara Club

Как ни странно, сайт переводческой группы Bara Club ещё жив, хотя скачать оттуда уже ничего нельзя. Но списки остались. С MintManga большинство этих переводов удалёно, потому что страна рабов, страна господ.

Если кто не знает, я не люблю большинство яоя из-за того, что автрисы даже перешедших транс-мужчин не понимают, не говоря о цисах, и создают выморочный "Татьяны милый идеал", только наоборот. 

Лавкрафтианские птицы

 Довольно старое уже.

Плюсы гормонотерапии в том, что боль от татуировочной иглы почти неощутима, минусы — перед забиванием приходится сбривать втрое больше шерсти.

Эскиз отсюда, а вообще это аллюзия на "Ужас Данвича".

Есть одна контора

Хотел у них заказать биндер, потому что старый растянулся. Потом думаю: всё равно скоро оперироваться, лучше на эти деньги купить бондаж. Недавно смотрю — они переехали за границу, биндеров в ассортименте уже нет, но, говорят, скоро будут. 

Очередное враньё обо мне

 День сегодня просто поразительный. Мне вот что принесли.

Держу в курсе: я не знаю никакого писателя "Виктора Телегина" и не имею отношения к его больным фантазиям, а следовательно, не могу быть прототипом кого бы то ни было в его произведениях, которых я не читал. Кажется, этот странный персонаж когда-то обо мне услышал и начал сочинять гадости. Где-то читал от его имени, что якобы я цисгендерная лесбиянка (что?), и ещё подобную ахинею. Если ещё раз такое услышу, не пожалею сотни тысяч рублей на адвоката, чтобы судиться за клевету.

Кто спросит про Телегина и прочее — кидайте ссылку на этот пост, пожалуйста.  

Заодно попросил поправить библиографию, старое фото ещё не убрано.

"Двоеточие", №42

Моя подборка "Нечеловеческий снег" и краткое интервью в новом "Двоеточии", посвящённом теме (пост)апокалипсиса.

Перевод "Безумной на чердаке" Гилберт и Губар

Я это когда-то читал в оригинале, на русский книгу перевели с колоссальным опозданием, но хотя бы перевели.

1 — август 2023, 2 — январь 2024.

Немного об Изабелле Эберхардт

Тарикат свободы и равенства. Как западные интеллектуалы сочетали ислам и анархизм

Статья из "Восточного архива" (2019) и переводы двух рассказов.

Статья Эммы Гарман.

Explorersweb

И версия, к которой я склоняюсь.

Скачать дневники можно здесь.

В "Катабане" есть ответ, почему африканские суфии воспринимали "Изабеллу" как Махмуда и не отказывали в посвящении, но это, разумеется, ответ "на уровне художественной литературы". 

"Килькотжизнь осенью 2023-го"

Тут есть и мои ответы, но не пытайтесь угадать, какие именно. Нет, у психиатра не наблюдаюсь, менталки не лечу — нечего лечить.

Вопреки утверждениям полоумных ксенофобов, абсолютное большинство взрослых т-людей работает, да.