"Manuscript: класична спадщина і сучасний літературний процес". №3

Никогда не интересовался японским языком, аниме и проч., поэтому впервые вижу, как моё имя транскрибируется на японском.

http://if.kubg.edu.ua/images/stories/Departaments/gi/nauka.gi/manuscript/manuscript3_2.pdf

Переклад вірша Ігоря Бєлова японською мовою Микитою Самсоненком (Київ)

ウクライナの独立に 

[ukuraina-no dokuritsu-ni] 

（リメイク） [rimeiku] 

目の前で「マイダン」は勝ったのに、あなたはありのままで・・・ 

[me-no mae-de «maidan» -wa katta noni, anata-wa ari-no mama de] 

ゲオルギエヴスカヤ・エレナ

 [georugiewusukaya erena]