Переводы за 2018

Ксения Чубук. "Разрушая миф об идеальной феминистке"

Анна Гриценко. "Охота на женщину: сексуальная асимметрия в патриархате"

Ксения Чубук. "Почему для моего феминизма важна секс-позитивность?"

"Что такое TERF, и почему это должно вас беспокоить?"

Антология квир-поэзии "Под одной обложкой"

Распространение материалов сборника запрещено квир-лобби, потому что книгу сдают в печать только завтра. 

Мачиг Лабдрон "Отсекая надежду и страх"

http://lit.lib.ru/img/i/irhin_w_j/mahamudra/otsekaja_nadezhdu_i_strah.htm

Анонс нового номера "Цирк "Олимп"+TV"

№ 28 (61)

Поэзия

Гали-Дана Зингер
Александр Бараш           
Лида Юсупова
Александр Макаров-Кротков
Елена Георгиевская
Валерий Купка
Дарья Серенко
Ян Кунтур
«На одном дыхании»: новые переводы современных польских поэтов.

Проза

Татьяна Бонч-Осмоловская. Последняя виса (новый рассказ).

Эссе

Денис Ларионов. Калейдоскоп социального зла: предисловие к книге Дмитрия Голынко «Приметы времени» (поэтическая серия «Цирка Олимп+TV»).
Татьяна Казарина. Ребрендинг российской антиутопии?

Концепты

Анна Голубкова. Внутренняя структура книги Полины Андрукович «Вместо этого мира».
Артем Фейгельман. Негативность в структуре поэтического высказывания Александра Скидана.

Портреты

"Театр сейчас вербализуется..." Памяти Михаила Угарова.

Рецензии

Елизавета Тарнаруцкая. Травма «первой нации»: рецензия на роман Катерены Верметт (Katherena Vermette) «The Break».

http://www.cirkolimp-tv.ru/category/2011-01-tsirk-olimp/

Выкладываться будет здесь.

Rosario Marciano plays Piano Works by Women Composers

Rosario Marciano (1944-1998), Bösendorfer piano Transferred from LP published by Turnabout (TV 34685) in 1979

Ненадолго вернулся в этот город, а тут такое

https://www.newkaliningrad.ru/realty/publications/17812952-potyemkinskiy-marshrut-chem-zakonchilas-karamelizatsiya-leninskogo-prospekta.html
Вся «красота» вместе с лепниной и завитушками пришлась на фасады, выходящие непосредственно на Ленинский проспект. Со дворов дома просто обшиты и покрашены без какого-либо «ганзейского стиля». Жители особого счастья по поводу «карамелизации» своих домов не испытывают. «Фигово сделали. Сами не видите, что ли? Подвалы вон, подъезд весь затопило», — говорит корреспондентам «Нового Калининграда» женщина, пробирающаяся через разбитый двор. «Надо сфотографировать и в „Инстаграм“ Алиханову отправить», — предлагает молодой человек, заметивший журналистов, рассматривающих пробоины в свежеотремонтированной стене.

Статьи за март

"Путинистский феминизм и его перспективы"

"Проект «Путин — анархист»"

"Чему можно научиться у транс-женщин"

"Дугин и камышовый феминизм"

"Более ранний пенсионный возраст — не привилегия"

"Женщина и социализм: версия 2018 года"

"Кемеровский мегамолл как микромодель России"

"Воздух", №36/2018

Вышел новый номер "Воздуха", где, в том числе, есть несколько моих рецензий.

Содержание

Где купить

Материал о запрещённых профессиях

Статья на "Deutche Welle", основанная на интервью со мной и Евгенией Марковой.

Фото, сделанное в тот день:

Интервью 2013 года, перезалито

С 2018 года портал art.gorodkanta.ru не работает, поэтому пришлось поменять ссылку на интервью на своём сайте. Оно, конечно, старое и не совсем актуальное. Подводка прекрасна. Квир-идентичность я тогда уже не скрывал, но кого это волнует, правда? 
https://vk.com/wall-45402233_162

https://elena-sophia.livejournal.com/222747.html

Н.В.Барковская

Добрые люди сообщили, что в некоей статье я фигурирую как "Л. Георгиевская" (Лидия Георгиевская? Лариса?).

Не знаю, что за острая реакция: наверно, почтенные дамы взволновались из-за поганой молодёжи; слишком давно было дело.

ВЗРОСЛЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ СЕМИНАР «ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА СЕГОДНЯ» УРГПУ, МАРТ 2010)
Барковская Н.В. Филологический класс, 2010.

Лаборатория "Пути Абсурда"

https://www.facebook.com/groups/Absurdways/permalink/1208805415918663/

Интересно, что если не знать контекст (буддистская мифология), эти стихи действительно читаются как абсурдистские, а если знать, кажутся довольно прозрачными. 

Книжная полка Анны Голубковой

"Новый мир", №2/2018
http://www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2018_2/Content/Publication6_6844/Default.aspx

Статьи за февраль

"Кому угрожают феминитивы?"

"Ущемлённые цыганами: ромский вопрос и анархисты"

"Убийство бездомных животных как новая духовная скрепа"

"Буддизм и феминизм". Часть 1, часть 2.

Ника Скандиака, переводы американской поэзии

https://skandiaka.blogspot.com